Casos
TSJ rechaza acción de Transparencia Venezuela contra el ventajismo electoral
La Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia se convirtió en una especie de pararrayos para repeler todos los recursos...
Leer másTSJ rejects Transparency Venezuela’s action against unfair electoral conditions
The Constitutional Chamber of the Supreme Court became a lightning rod of sorts to repel all appeals against the election...
Leer más
TSJ impuso la censura sobre el caso del asesinato del fiscal Danilo Anderson
El Gobierno manejó el discurso y los silencios del llamado “testigo estrella”. La Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia...
Leer másTSJ imposed censorship on the murder of prosecutor Danilo Anderson
The government handled the testimony and the silence of the “star witness.” The Constitutional Chamber of the Supreme Court erected...
Leer más
TSJ advierte que ONG que reciban financiamiento externo pueden incurrir en el delito de traición a la patria
El Tribunal Supremo de Justicia colocó la soga en el cuello de las Organizaciones No Gubernamentales (ONG) del país. A...
Leer másSupreme Court warns that NGOs receiving foreign financing may be prosecuted for treason
The Supreme Court placed the noose around the neck of Non-Governmental Organisations (NGOs) in the country. Through a statement signed...
Leer más
TSJ avala tesis chavista para dividir en dos bloques consulta de la reforma
“Desde mi punto de vista, no hay ninguna posibilidad de que sea votada por partes la reforma. La única posibilidad...
Leer másTSJ endorsed chavista proposal to divide reform referendum into two blocks
“From my point of view, there is no possibility for the reform to be voted on in parts. The only...
Leer más
TSJ ratifica la validez de las “leyes de desacato” y brinda una protección especial a los altos funcionarios del Estado
A los poderosos, ni con el pétalo de una rosa. Desconociendo los avances de los convenios regionales y los principios...
Leer másTSJ ratifies validity of «contempt laws», gives special protection to senior State officials
"The powerful may be touched only with a velvet glove.” In complete disregard of the progress of regional conventions and...
Leer más
