TSJ reduces competence of states and increases power of executive branch
All the power to the central government. Although Article 4 of the Constitution states that “the Bolivarian Republic of Venezuela...
TSJ resta competencia a los estados y aumenta el poder del Ejecutivo Nacional
Todo el poder para el Gobierno central. Aunque el artículo 4 de la Constitución venezolana establece que “la República Bolivariana...
Supreme Court appoints chavista directors to lead Electoral Council
The President of the National Assembly, Diosdado Cabello, made his position very clear from the beginning. “I have no problem....
TSJ designa a rectores vinculados con el chavismo al frente del CNE
El presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, dejó muy clara su posición desde el principio. “Yo no tengo complejos....
TSJ allows chavistas to renew the Citizen Branch with simple majority
As an example of the lack of independence of government branches in Venezuela: At the end of 2014, all institutions...
TSJ permite al chavismo renovar el Poder Ciudadano con su mayoría simple
Para muestra de la falta de independencia de los poderes públicos en Venezuela, basta este botón. A finales de 2014,...
TSJ allows government to inject funds into its electoral campaigns
This judgement was about the money; a lot of money. In May 2008, with a case presented by Justice Francisco...
TSJ facilita que el Gobierno inyecte recursos públicos a sus campañas electorales
No se trata de un fallo de oro, sino de plata. Mucha plata. En mayo de 2008, con ponencia del...
TSJ does not allow people to be consulted on withdrawal from Andean Community
For the Supreme Court, the voice of a man is worth more than 30 million citizens. Although the various bodies...
TSJ impide consultar al pueblo sobre el retiro de la Comunidad Andina
Para el Tribunal Supremo de Justicia, la voz de un hombre vale más que la de 30 millones de ciudadanos....
